Joshua 21:29 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
เมืองยาระมูธ, และเมืองเอนฆานิม, กับที่ล้อมรอบ; เป็นสี่เมือง.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
เมืองยารมูทกับทุ่งหญ้ารอบเมือง และเมืองเอนกันนิมกับทุ่งหญ้ารอบเมืองรวมเป็นสี่เมือง
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
เมืองยารมูทพร้อมทุ่งหญ้า เอนกันนิมพร้อมทุ่งหญ้า รวม 4 เมือง
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ยารมูท และเอนกันนิม รวม 4 เมืองพร้อมทุ่งหญ้า
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
เมืองยารมูทพร้อมทุ่งหญ้า เอนกันนิมพร้อมทุ่งหญ้า รวมสี่หัวเมือง
Thai KJV 2003
เมืองยารมูทพร้อมทุ่งหญ้า เอนกันนิมพร้อมทุ่งหญ้า รวมสี่หัวเมือง
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ยาร์มูทพร้อมทั้งทุ่งหญ้า เอนกันนิมพร้อมทั้งทุ่งหญ้า รวมเป็น 4 เมือง
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ยารมูท และเอนกันนิม รวม 4 เมืองพร้อมทุ่งหญ้า
Thai Tok
เมือง ยา ร มูทพร้อม ทุ่ง หญ้า เอน กัน นิมพร้อมทุ่ง หญ้า รวม สี่ หัวเมือง
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
เมืองยารมูทพร้อมทุ่งหญ้า เอนกันนิมพร้อมทุ่งหญ้า รวมสี่หัวเมือง