Judges 11:4 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ครั้นล่วงมาหลายวัน, พวกอัมโมนก็รบพุ่งต่อพวกยิศราเอล.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ต่อมาภายหลัง ชาวอัมโมนไปทำสงครามกับชาวอิสราเอล
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
ต่อมาภายหลังคนอัมโมนได้ทำสงครามกับคนอิสราเอล
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ต่อมาเมื่อชาวอัมโมนรบกับอิสราเอล
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ต่อมาภายหลังคนอัมโมนได้ทำสงครามกับคนอิสราเอล
Thai KJV 2003
ต่อมาภายหลังคนอัมโมนได้ทำสงครามกับคนอิสราเอล
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
จากนั้นต่อมาชาวอัมโมนทำสงครามกับอิสราเอล
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ต่อมาเมื่อชาวอัมโมนต่อสู้กับคนอิสราเอล
Thai Tok
ต่อ มา ภายหลัง คน อัม โมน ได้ ทำ สงคราม กับ คน อิส ราเอล
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ต่อมาภายหลังคนอัมโมนได้ทำสงครามกับคนอิสราเอล