Nehemiah 11:36 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ฝ่ายตระกูลเลวีบางพวกที่เกี่ยวข้องกับตระกูลยูดาได้ไปอาศัยอยู่ตามเขตต์ตระกูลเบ็นยามิน
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
บางกลุ่มของครอบครัวเลวีที่อยู่ในแคว้นยูดาห์ ได้รับมอบหมายให้ย้ายไปอยู่กับเผ่าเบนยามิน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
และบางส่วนของคนเลวีในยูดาห์ก็สมทบเข้ากับเบนยามิน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
คนเลวีบางหมู่เหล่าของยูดาห์อาศัยอยู่ในเขตเบนยามิน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
และบางส่วนของคนเลวีในยูดาห์ก็ สมทบเข้ากับเบนยามิน
Thai KJV 2003
และบางส่วนของคนเลวีอยู่ในยูดาห์และในเบนยามิน
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
และกองเวรบางกลุ่มของชาวเลวีในยูดาห์ย้ายไปอยู่อาณาเขตของเบนยามิน
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
คนเลวียูดาห์บางกลุ่มมาอาศัยอยู่ในเขตเบนยามิน
Thai Tok
และ บาง ส่วน ของ คน เลวีอยู่ ใน ยู ดาห์และ ใน เบน ยา มิ น
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
และบางส่วนของคนเลวีอยู่ในยูดาห์และในเบนยามิน