Nehemiah 11:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ถัดพวกนั้นลงมาคือฆาบาย, และซาลาย, หมดด้วยกันนับได้เก้าร้อยยี่สิบแปดคน.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
และต่อจากเขาไปมีกับบัย และสัลลัย รวมกันทั้งหมดมีเก้าร้อยยี่สิบแปดคน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
และถัดเขาไปคือ กับบัย สัลลัย มี 928 คน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
และผู้ติดตามของเขาคือกับบัยและสัลลัย รวม 928 คน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
และถัดเขาไปคือ กับบัย สัลลัย มีเก้าร้อยยี่สิบแปดคน
Thai KJV 2003
และถัดเขาไปคือ กับบัย สัลลัย มีเก้าร้อยยี่สิบแปดคน
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
และคนถัดจากเขาคือ กับบัยและศัลลัย รวมเป็นชายผู้กล้าหาญ 928 คน
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
และผู้ติดตามของเขาคือกับบัยและสัลลัย รวม 928 คน
Thai Tok
และ ถัด เขา ไป คือ กับบัย สัลลัย มี เก้า ร้อย ยี่สิบ แปด คน
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
และถัดเขาไปคือ กับบัย สัลลัย มีเก้าร้อยยี่สิบแปดคน