Nehemiah 12:20 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ในพงศ์พันธุ์ชาลาย, มีคาลาย; ในพงศ์พันธุ์อาโมค, มีเอเบระ;
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
คาลลัย เป็นหัวหน้าครอบครัวสัลลัย เอเบอร์ เป็นหัวหน้าครอบครัวอาโมค
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
ตระกูลศัลลัยคือ คาลลัย ตระกูลอาโมคคือ เอเบอร์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
คาลลัยจากครอบครัวของสัลลู เอเบอร์จากครอบครัวของอาโมค
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ตระกูลศัลลัย มี คาลลัย ตระกูลอาโมค มี เอเบอร์
Thai KJV 2003
ของคนสัลลัยมี คาลลัย ของคนอาโมคมี เอเบอร์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
หัวหน้าของตระกูลศัลลัย คือคาลลัย หัวหน้าของตระกูลอาโมค คือเอเบอร์
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
คาลลัยจากครอบครัวของสัลลู เอเบอร์จากครอบครัวของอาโมค
Thai Tok
ของ คน ศัล ลัย มี คาลลัย ของ คน อา โม ค มี เอ เบอร์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ของคนศัลลัยมี คาลลัย ของคนอาโมคมี เอเบอร์