Nehemiah 7:26 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ชาวเมืองเบธเลเฮ็มและเมืองนะโตฟา, นับได้ร้อยแปดสิบแปดคน.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
คนจากเมืองเบธเลเฮม และเมืองเนโทฟาห์ รวมหนึ่งร้อยแปดสิบแปดคน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
คนชาวเบธเลเฮมและเนโทฟาห์ 188 คน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ชายชาวเบธเลเฮม และชาวเนโทฟาห์ — 188 คน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
คนชาวเบธเลเฮมและเนโทฟาห์หนึ่งร้อยแปดสิบแปดคน
Thai KJV 2003
คนชาวเบธเลเฮมและเนโทฟาห์ หนึ่งร้อยแปดสิบแปดคน
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ผู้ชายจากเบธเลเฮมและเนโทฟาห์ 188 คน
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ชาย ชาวเบธเลเฮม และชาวเนโทฟาห์
Thai Tok
คน ชาว เบธเลเฮมและ เนโทฟาห์ หนึ่ง ร้อยแปด สิบ แปด คน
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
คนชาวเบธเลเฮมและเนโทฟาห์ หนึ่งร้อยแปดสิบแปดคน