Numbers 1:11 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
แต่ตระกูลเบนยามิน, อะบีดาลบุตรฆิตโอนี.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
อาบีดันลูกชายของกิเดโอนีจากเผ่าเบนยามิน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
อาบีดันบุตรกิเดโอนี จากเผ่าเบนยามิน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
จากเผ่าเบนยามินคือ อาบีดันบุตรกิเดโอนี
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
อาบีดันบุตรกิเดโอนี จากเผ่าเบนยามิน
Thai KJV 2003
อาบีดันบุตรชายกิเดโอนี จากตระกูลเบนยามิน
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
อาบีดันบุตรกิเดโอนีจากเผ่าเบนยามิน
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
จากเผ่าเบนยามินคือ อาบีดันลูกชายกิเดโอนี
Thai Tok
อา บี ดัน บุตร ชาย กิเดโอนี จาก ตระกูล เบน ยา มิ น
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
อาบีดันบุตรชายกิเดโอนี จากตระกูลเบนยามิน