Numbers 10:23 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
แลเอลีซามาบุตรอามีฮูดเป็นนายกอง.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
เผ่ามนัสเสห์ มีกามาลิเอลลูกชายของเปดาซูร์เป็นผู้นำกอง
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
กามาลิเอลบุตรเปดาซูร์เป็นผู้นำทุกๆ กองของพงศ์พันธุ์เผ่ามนัสเสห์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
แล้วถึงเผ่ามนัสเสห์นำโดยกามาลิเอลบุตรเปดาซูร์
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
กามาลิเอลบุตรเปดาซูร์นำพลโยธาเผ่าคนมนัสเสห์
Thai KJV 2003
กาเมลิเอลบุตรชายเปดาซูร์นำพลโยธาตระกูลคนมนัสเสห์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
กามาลิเอลบุตรเปดาห์ซูร์ เป็นผู้นำกองทัพของเผ่าชาวมนัสเสห์
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
แล้วถึงเผ่ามนัสเสห์นำโดยกามาลิเอลลูกชายของเปดาซูร์
Thai Tok
กา เม ลิ เอ ลบุตร ชาย เปดาซูร์นำ พล โยธา ตระกูล คน มนัส เสห์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
กาเมลิเอลบุตรชายเปดาซูร์นำพลโยธาตระกูลคนมนัสเสห์