Numbers 10:27 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
แลอะฮีราบุตรเอนานเป็นนายกองตระกูลพวกลูกหลานนัพธาลี.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
เผ่านัฟทาลี มีอาหิราลูกชายของเอนันเป็นผู้นำกอง ทั้งหมดก็เดินอยู่ภายใต้กองของตน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
อาหิราบุตรเอนันเป็นผู้นำทุกๆ กองของพงศ์พันธุ์เผ่านัฟทาลี
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
และเผ่านัฟทาลีนำโดยอาหิราบุตรเอนัน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
อาหิราบุตรเอนันนำพลโยธาเผ่าคนนัฟทาลี
Thai KJV 2003
อาหิราบุตรชายเอนันนำพลโยธาตระกูลคนนัฟทาลี
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
อาหิราบุตรเอนันเป็นผู้บังคับการของชาวนัฟทาลี
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
และเผ่านัฟทาลีนำโดยอาหิราลูกชายของเอนัน
Thai Tok
อา หิราบุตร ชาย เอ นันนำพล โยธา ตระกูล คน นัฟทา ลี
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
อาหิราบุตรชายเอนันนำพลโยธาตระกูลคนนัฟทาลี