Numbers 21:10 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
แลพวกยิศราเอลก็ยกเดินไปยับยั้งอยู่ตำบลชื่อโอโบธ.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ประชาชนชาวอิสราเอลได้ออกจากที่นั่น และมาตั้งค่ายอยู่ที่โอโบท
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
แล้วคนอิสราเอลก็ออกเดินทางไปตั้งค่ายอยู่ที่โอโบท
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ชนอิสราเอลออกเดินทางมาตั้งค่ายอยู่ที่โอโบท
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
และคนอิสราเอลก็ยกออกเดิน ไปตั้งค่ายอยู่ที่โอโบท
Thai KJV 2003
และคนอิสราเอลก็ยกออกเดินไปตั้งค่ายอยู่ที่โอโบท
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ชาวอิสราเอลออกเดินทางและไปตั้งค่ายอยู่ที่โอโบท
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ชาวอิสราเอลออกเดินทางมาตั้งค่ายอยู่ที่โอโบท
Thai Tok
และ คน อิส รา เอ ลก็ยก ออก เดิน ไป ตั้ง ค่าย อยู่ ที่ โอ โบ ท
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
และคนอิสราเอลก็ยกออกเดินไปตั้งค่ายอยู่ที่โอโบท