Numbers 22:39 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
แลบีละอามก็ไปด้วยบาลาคถึงตำบลคิระยัธฮูโซธ.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
แล้วบาลาอัมก็ไปกับบาลาค และพวกเขาก็มาถึงคิริยาท-หุโซท
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
แล้วบาลาอัมไปกับบาลาคถึงตำบลคีริยาทหุโซท
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
แล้วบาลาอัมก็ร่วมทางไปกับบาลาคถึงที่คีริยาทหุโซท
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
แล้วบาลาอัมไปกับบาลาคถึงตำบลคีริยาทหุโซท
Thai KJV 2003
แล้วบาลาอัมไปกับบาลาคถึงตำบลคีริยาทหุโซท
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
แล้วบาลาอัมไปกับบาลาคจนถึงคีริยาทหุโซท
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
แล้วบาลาอัมก็ร่วมทางไปกับบาลาคถึงที่คีริยาทหุโซท
Thai Tok
แล้ว บา ลา อัม ไป กับ บา ลา ค ถึง ตำบล คีริยา ท หุโซ ท
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
แล้วบาลาอัมไปกับบาลาคถึงตำบลคีริยาทหุโซท