Numbers 26:21 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
แลบุตรชายของเฟเร็ดคือ ครอบครัวของเฮศโรนและครอบครัวของฮามูล.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ต่อไปนี้คือลูกหลานของเปเรศ จากเฮสโรน เป็นตระกูลเฮสโรน จากฮามูล เป็นตระกูลฮามูล
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
และบุตรของเปเรศ คือ เฮสโรนคนตระกูลเฮสโรน ฮามูลคนตระกูลฮามูล
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
วงศ์วานของเปเรศ ได้แก่ ตระกูลเฮสโรนจากเฮสโรน และตระกูลฮามูลจากฮามูล
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
และบุตรของเปเรศ คือ เฮสโรนคนตระกูลเฮสโรน ฮามูลคนตระกูลฮามูล
Thai KJV 2003
และบุตรชายของเปเรศคือ เฮสโรน คนครอบครัวเฮสโรน ฮามูล คนครอบครัวฮามูล
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
บุตรของเปเรศ สืบจากเฮสโรน คือครอบครัวของชาวเฮสโรน สืบจากฮามูล คือครอบครัวของชาวฮามูล
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
เชื้อสายของเปเรศ มีดังนี้ โดยทางเฮสโรน เป็นตระกูลเฮสโรน และโดยทางฮามูล เป็นตระกูลฮามูล
Thai Tok
และ บุตร ชาย ของ เปเรศ คือ เฮ ส โร น คน ครอบครัว เฮ ส โร น ฮา มูล คน ครอบครัว ฮา มูล
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
และบุตรชายของเปเรศคือ เฮสโรน คนครอบครัวเฮสโรน ฮามูล คนครอบครัวฮามูล