Numbers 26:28 — Compare Translations

Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)

บุตรชาย​ของ​โย​เซฟ คือ​มา​นา​เซ​แล​เอฟ​รายิม,

Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

ต่อ​ไปนี้​คือ​ลูกชาย​ของ​โยเซฟ​ตาม​ตระกูล​ของ​พวกเขา คือ​มนัสเสห์​และ​เอฟราอิม

Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)

บุตรของโยเซฟตามตระกูลของเขาคือ มนัสเสห์และเอฟราอิม

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

วงศ์วานของโยเซฟแยกตามตระกูลนับตามมนัสเสห์และเอฟราอิมคือ

Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

บุตรของโยเซฟตามตระกูลของเขาคือ มนัสเสห์และเอฟราอิม

Thai KJV 2003

บุตรชายของโยเซฟตามครอบครัวของเขา คือมนัสเสห์และเอฟราอิม

Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

บุตร​ของ​โยเซฟ​ตาม​บรรดา​ครอบครัว​ทาง​มนัสเสห์​และ​เอฟราอิม

Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)

เชื้อสาย​ของ​โยเซฟ​แยก​ตาม​ตระกูล​นับ​ตาม​มนัสเสห์​และ​เอฟราอิม​คือ

Thai Tok

บุตร ชาย ของ โย เซ ฟตามค รอบ ครัว ของ เขา คือ มนัส เส ห์และ เอฟ ราอิม

Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

บุตรชายของโยเซฟตามครอบครัวของเขา คือมนัสเสห์และเอฟราอิม