Numbers 29:4 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
แลแป้งทะนานหนึ่งกับด้วยลูกแกะตัวหนึ่งนั้นทุกตัว.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
แป้งสองลิตร สำหรับลูกแกะแต่ละตัวจากลูกแกะทั้งเจ็ดตัวนั้น
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
และแป้งหนึ่งกิโลกรัมสำหรับลูกแกะแต่ละตัวของลูกแกะทั้งเจ็ดตัว
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
และถวายแป้งประมาณ 2 ลิตร ควบคู่กับลูกแกะแต่ละตัว
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ลูกแกะเจ็ดตัว ตัวละหนึ่งในสิบ
Thai KJV 2003
ลูกแกะเจ็ดตัว ตัวละหนึ่งในสิบเอฟาห์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
และหนึ่งส่วนสิบด้วยกันกับลูกแกะแต่ละตัว
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
และถวายแป้งประมาณหนึ่งในสิบเอฟาห์ ควบคู่กับลูกแกะแต่ละตัว
Thai Tok
ลูก แกะ เจ็ด ตัว ตัว ละ หนึ่ง ใน สิบ เอฟาห์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ลูกแกะเจ็ดตัว ตัวละหนึ่งในสิบเอฟาห์