Numbers 3:17 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ชื่อบุตรชายทั้งหลายของเลวี, คือดังนี้, เฆระโซน, แลโคฮาธ, แลมะรารี.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ลูกชายของเลวี มีสามคนชื่อเกอร์โชน โคฮาทและเมรารี
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
ต่อไปนี้เป็นชื่อบุตรชายทั้งหลายของเลวีคือ เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบุตรของเลวี ได้แก่ เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ต่อไปนี้เป็นชื่อบุตรชายของเลวี คือ เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี
Thai KJV 2003
ต่อไปนี้เป็นชื่อบุตรชายของเลวี คือเกอร์โชน โคฮาท และเมรารี
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
บุตรของเลวีชื่อ เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อลูกชายทั้งหลายของเลวี ได้แก่ เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี
Thai Tok
ต่อ ไป นี้ เป็น ชื่อ บุตร ชาย ของเลวี คือ เก อร์โชน โค ฮา ท และ เม รา รี
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ต่อไปนี้เป็นชื่อบุตรชายของเลวี คือเกอร์โชน โคฮาท และเมรารี