Numbers 4:42 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
แลคนทั้งหลายที่ต้องนับในพวกลูกชายมะรารี, ตลอดครอบครัวปู่ย่าตายายของเขา,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
มีการขึ้นทะเบียนชาวเมรารีตามตระกูลและครอบครัวของพวกเขา
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
จำนวนคนในตระกูลแห่งวงศ์วานเมรารีตามตระกูล ตามสกุล
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
เขาได้นับคนเมรารีตามตระกูลและตามครอบครัวของเขา
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
จำนวนคนในวงศ์วานเมรารีตามตระกูลตามครอบครัว
Thai KJV 2003
จำนวนคนในครอบครัวคนเมรารี ตามครอบครัวตามเรือนบรรพบุรุษ
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ครอบครัวชาวเมรารีถูกนับตามตระกูล และลำดับครอบครัวของพวกเขา
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
เขาได้นับคนเมรารีตามตระกูลและตามครอบครัวของเขา
Thai Tok
จำนวน คนใน ครอบครัว คน เม รา รี ตาม ครอบครัว ตาม เรือน บรรพบุรุษ
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
จำนวนคนในครอบครัวคนเมรารี ตามครอบครัวตามเรือนบรรพบุรุษ