Numbers 7:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
แลวันที่สี่นั้นอะลีซูรบุตรซะเดอูรผู้ใหญ่ในตระกูลรูเบนได้ถวาย.
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
วันที่สี่ เอลีซูร์บุตรของเชเดเออร์ ผู้นำของพงศ์พันธุ์รูเบน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
วันที่สี่ เอลีซูร์บุตรเชเดเออร์ผู้นำเผ่ารูเบนนำของมาถวาย ได้แก่
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
วันที่สี่ เอลีซูร์บุตรของเชเดเออร์ประมุขของคนเผ่ารูเบน
Thai KJV 2003
วันที่สี่เอลีซูร์บุตรชายของเชเดเออร์ประมุขของคนรูเบนถวายของ
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ในวันที่สี่เอลีซูร์บุตรเชเดเออร์หัวหน้าเผ่ารูเบนนำของถวายของเขามา
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
วันที่สี่ เอลีซูร์ลูกชายของเชเดเออร์ ผู้นำเผ่ารูเบนนำของมาถวาย
Thai Tok
วัน ที่ สี่ เอ ลี ซูร์บุตร ชาย ของ เชเด เออร์ประ มุข ของ คน รู เบน ถวาย ของ
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
วันที่สี่เอลีซูร์บุตรชายของเชเดเออร์ประมุขของคนรูเบนถวายของ