Psalms 147:4 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
พระองค์ทรงนับดวงดาว; และทรงตั้งชื่อให้ดวงดาวทั้งปวง.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
พระองค์นับจำนวนดวงดาว และตั้งชื่อให้กับดวงดาวทุกดวง
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
พระองค์ทรงนับจำนวนดาว พระองค์ทรงตั้งชื่อมันทุกดวง
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
พระองค์ทรงกำหนดจำนวนของดวงดาว และทรงตั้งชื่อให้ดาวทุกดวง
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
พระองค์ทรงนับจำนวนดาว พระองค์ทรงตั้งชื่อมันทุกดวง
Thai KJV 2003
พระองค์ทรงนับจำนวนดาว พระองค์ทรงตั้งชื่อมันทุกดวง
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
พระองค์กำหนดจำนวนดวงดาว และตั้งชื่อให้ดาวทุกดวง
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
พระองค์กำหนดจำนวนของดวงดาว และตั้งชื่อให้ดาวทุกดวง
Thai Tok
พระองค์ ทรง นับ จำนวน ดาว พระองค์ ทรง ตั้ง ชื่อ มัน ทุก ดวง
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
พระองค์ทรงนับจำนวนดาว พระองค์ทรงตั้งชื่อมันทุกดวง