Psalms 83:7 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
พวกฆะบาละ, พวกอำโมน, พวกอะมาเล็ก; พวกฟะลิศตีม และชาวเมืองตุโร:
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
คนเกบาล คนอัมโมน คนอามาเลค คนฟีลิสเตีย และชาวเมืองไทระ”
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
เกบาล อัมโมน และอามาเลข ฟีลิสเตียกับชาวเมืองไทระ
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ชาวเกบาล อัมโมน อามาเลข ฟีลิสเตีย และไทระ
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
เกบาล อัมโมน และอามาเลค ฟีลิสเตียกับชาวเมืองไทระ
Thai KJV 2003
เกบาล อัมโมน และอามาเลค ฟีลิสเตียกับชาวเมืองไทระ
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เกบาล อัมโมน และอามาเลข ฟีลิสเตีย กับผู้อยู่อาศัยของไทระ
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ชาวไบบลอส อัมโมน อามาเลข ฟีลิสเตีย กับชาวไทระ
Thai Tok
เก บาล อัม โมน และ อามาเลค ฟีลิส เตียกับ ชาว เมือง ไท ระ
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
เกบาล อัมโมน และอามาเลค ฟีลิสเตียกับชาวเมืองไทระ