Acts 14:14

Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

แต่เมื่ออัครทูตบารนาบัสกับเปาโลได้ยินดังนั้น จึงฉีกเสื้อผ้าของตนเสียวิ่งเข้าไปท่ามกลางคนทั้งหลายร้องว่า

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse describes how Paul and Barnabas reacted when people tried to worship them as gods. They tore their clothes, which was a sign of deep distress, and rushed into the crowd shouting to stop this from happening. Their main message was that they were just human beings like everyone else.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine if your friends suddenly thought you were super heroes! You'd probably feel very confused and upset, right? That's what happened here. Paul and Barnabas didn't want people to worship them because they knew they weren’t gods but normal people who had a message from God.

บริบททางประวัติศาสตร์

The Book of Acts was written by Luke around the late first century AD, likely aimed at Greek-speaking Christians in Rome or elsewhere. This passage reflects the cultural tension between Greco-Roman religious practices and early Christian teachings.

การประยุกต์ใช้วันนี้

Today, this verse can remind us to stay humble and avoid letting others put you on a pedestal as if you're perfect or all-knowing. Just like Paul and Barnabas, we should be clear about our human limitations while sharing the message of faith.

หัวข้อ

• worship
• humility
• apostleship
• false beliefs
• faith
• humanity

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Exodus 20:3
• Acts 17:24-25
• John 10:33
• Galatians 1:10
• Colossians 2:8

หนังสือแนะนำ

อรรถาธิบาย อรรถาธิบาย Acts → รับพระคัมภีร์นี้ พระคัมภีร์ศึกษา Bible (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ ) →

คำถามที่พบบ่อย

Why did Paul and Barnabas tear their clothes?

Tearing one's clothes was a sign of deep distress or grief. It showed that they were truly upset by the misunderstanding of the crowd.

What does this teach us about humility in ministry?

This teaches us that true leaders recognize their human limitations and avoid letting others elevate them to divine status, maintaining a humble stance.

How can we apply this verse in our personal lives?

We should be careful not to allow others to put us on pedestals or think of us as perfect. We should acknowledge our humanity and share the truth with humility.

What was the cultural significance behind trying to worship Paul and Barnabas as gods?

In Roman times, it was common for people to attribute divine status to influential or powerful figures like political leaders. This reflects a broader societal tendency to elevate humans to god-like status.