Genesis 23:18

Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)

มา​เป็น​สมบัติ​ของ​อับราฮัม​ต่อหน้า​คน​ฮิตไทต์​ทั้งหมด​ที่​มา​ที่​ประตู​เมือง

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse describes Abraham purchasing land from the Hittites, making it his possession. It happened in front of the people of the city, ensuring everyone knew Abraham had bought the land. The key message is about Abraham securing a burial place for his family.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you bought a new toy in front of all your friends at school. Everyone saw you buy it, so they knew it was yours. That's like what Abraham did, but instead of a toy, he bought some land where he could bury his wife Sarah.

บริบททางประวัติศาสตร์

The Book of Genesis was written by Moses around 1446-1406 B.C., detailing the early history of God's chosen people. This passage is set in the ancient Near East, where land transactions were significant and often witnessed by the community.

การประยุกต์ใช้วันนี้

Today, securing a place for our loved ones, like a plot in a cemetery, can be an emotional but necessary step. This verse reminds us of the importance of honoring our family members and making decisions that benefit future generations.

หัวข้อ

• land ownership
• family
• burial practices
• community
• historical accounts
• honoring the dead

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Genesis 25:9
• Genesis 49:29
• Deuteronomy 34:5-6
• Matthew 27:57-60
• Acts 7:16

หนังสือแนะนำ

อรรถาธิบาย อรรถาธิบาย Genesis → รับพระคัมภีร์นี้ พระคัมภีร์ศึกษา TCV (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ) →

คำถามที่พบบ่อย

Why did Abraham need to buy land?

Abraham bought land to have a burial place for his wife Sarah, showing his commitment to honoring her memory and ensuring a proper resting place for his family.

How did the presence of the Hittites affect the transaction?

The presence of the Hittites ensured that the transaction was witnessed and recognized by the community, making the land purchase legitimate and public.

Why is this verse important in the context of Genesis?

This verse is crucial as it shows Abraham's actions in securing a burial place, which was a significant and honorable deed in ancient Near Eastern culture and highlights the importance of family legacy.

How does this verse relate to modern land transactions?

Modern land transactions also require public acknowledgment and legal documentation to ensure the legitimacy of the purchase, similar to how Abraham's purchase was witnessed by the community.