2 Kings 18:21

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ดูสิ เจ้าพึ่งอียิปต์ซึ่งเป็นเหมือนไม้เท้าต้นอ้อที่หัก ใครพิงเข้าก็ถูกเสี้ยนตำเจ็บมือ! ใครพึ่งฟาโรห์แห่งอียิปต์ก็เป็นแบบนี้แหละ

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

In this verse, the Assyrian commander is speaking to the people of Jerusalem, warning them that relying on Egypt for protection is like leaning on a broken reed that will pierce their hand. The message is that trusting in Egypt for help will only lead to harm.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you're playing with a toy that looks strong but is actually broken inside. If you lean on it, it might break and hurt you. This verse says that trusting in Egypt for help is like that toy—seemingly strong but actually dangerous.

บริบททางประวัติศาสตร์

This verse is part of 2 Kings, a book written by prophets around the 6th century BCE, detailing the history of the kings of Israel and Judah. The Assyrian commander is speaking to the people of Jerusalem, warning them against trusting in Egypt's help during the Assyrian siege of Jerusalem.

การประยุกต์ใช้วันนี้

In modern times, this verse can be applied to situations where people might rely on unreliable sources or promises for their security, such as trusting in a failing business to save them financially. It encourages looking to more stable and trustworthy foundations.

หัวข้อ

• trust
• reliance
• protection
• wisdom
• warning
• security

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Ezekiel 29:6
• Ezekiel 30:6
• Isaiah 30:2-3
• Isaiah 31:1
• Matthew 12:21

คำถามที่พบบ่อย

Who is speaking in 2 Kings 18:21?

The Assyrian commander is speaking to the people of Jerusalem, warning them against trusting in Egypt for help during the Assyrian siege.

What does 'bruised reed' symbolize in the verse?

The 'bruised reed' symbolizes Egypt, suggesting that relying on Egypt for protection is as unreliable and dangerous as leaning on a broken reed.

How does this verse apply to modern times?

This verse applies to situations where people rely on unreliable sources for their security or success, reminding us to seek more stable and trustworthy foundations.

What other verses in the Bible talk about the danger of trusting in Egypt?

Verses like Ezekiel 29:6 and Isaiah 30:2-3 also warn against trusting in Egypt, emphasizing the importance of relying on God instead of worldly alliances.