Acts 21:20

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

เมื่อพวกเขาได้ฟังแล้วก็สรรเสริญพระเจ้าและกล่าวกับเปาโลว่า “พี่เอ๋ย ท่านก็เห็นชาวยิวหลายพันคนได้เชื่อและพวกเขาทั้งหมดล้วนแต่เคร่งครัดร้อนรนในบทบัญญัติ

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse describes a group of people praising God and telling Paul how many Jewish believers there are who follow the law very closely. The speaker is referring to Paul as brother, indicating familiarity.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you have a big family picnic where everyone loves playing with balls. In this story, it's like saying, 'Look at all these people who love God and still enjoy following some special rules! It's amazing how many there are!'

บริบททางประวัติศาสตร์

The book of Acts was written by Luke, likely around the year 60-70 AD. This passage describes a meeting between Paul and Jewish Christians in Jerusalem where they express their joy about the large number of Jews who have embraced Jesus while still adhering to the law.

การประยุกต์ใช้วันนี้

In modern times, this can apply to communities that integrate new beliefs or practices into traditional frameworks. For example, a church might embrace technology for online services but still adhere to historical traditions and teachings.

หัวข้อ

• faith
• law
• community
• tradition
• spiritual growth
• diversity

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Romans 3:28
• Galatians 5:6
• Acts 10:45
• Matthew 5:17-19
• James 2:20

คำถามที่พบบ่อย

Why is it important that they were zealous for the law?

Their zeal demonstrates a commitment to their religious traditions, showing how new beliefs can coexist with established practices.

How does this relate to Paul's ministry?

Paul often dealt with reconciling faith in Jesus with adherence to Jewish law. This verse underscores the complexity of his mission and the community’s acceptance of his teachings.

What was the reaction of those who heard about the believers?

They glorified the Lord, showing their joy and thankfulness for the growth in faith among Jewish believers.

How does this verse illustrate community dynamics within early Christianity?

It shows a strong sense of community where different groups (believers zealous for the law) coexist and support each other, highlighting unity despite differences.