Genesis 50:4

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

เมื่อเวลาไว้ทุกข์สิ้นสุดลงแล้ว โยเซฟก็พูดกับข้าราชสำนักของฟาโรห์ว่า “หากเราเป็นที่โปรดปรานในสายตาของท่าน โปรดทูลฟาโรห์แทนเราว่า

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

In this verse, Joseph is speaking to the house of Pharaoh after mourning for his father Jacob. He requests that they speak to Pharaoh on his behalf. The key message is about Joseph's respectful approach and his desire to address Pharaoh.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine Joseph as a kid who is sad because his dad died. After he's not sad anymore, he asks his friends to tell the principal something important. He's being polite and respectful, just like when you ask your friends to tell the teacher something for you.

บริบททางประวัติศาสตร์

This verse is from the Book of Genesis, part of the Pentateuch written by Moses around 1446-1406 BC. The audience was the Israelites, and the cultural setting was the court of Egypt where Joseph was a high-ranking official.

การประยุกต์ใช้วันนี้

Imagine a modern scenario where an employee, after a personal loss, approaches their manager with a request through a colleague. The respect and diplomacy Joseph uses can inspire us to handle our requests with tact and consideration in the workplace.

หัวข้อ

• respect
• communication
• mourning
• leadership
• diplomacy
• request

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Exodus 3:12
• Esther 5:4
• Luke 16:2
• Acts 9:14
• 2 Corinthians 12:18

คำถามที่พบบ่อย

Why did Joseph speak to the house of Pharaoh instead of Pharaoh directly?

Joseph likely spoke through intermediaries as a sign of respect and to follow proper protocol in the Egyptian court, ensuring his request would be taken seriously.

What might Joseph have requested from Pharaoh?

Based on context, Joseph may have requested something related to Jacob's burial or other matters concerning his family's well-being and future in Egypt.

How does this verse illustrate Joseph's character?

This verse shows Joseph's tactful and respectful nature, indicating his diplomatic skills and his ability to handle sensitive situations with grace and humility.

What can we learn about communication from this verse?

We can learn the importance of being respectful and diplomatic when communicating, especially in formal settings or when addressing those in authority.