Jeremiah 41:1

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ในเดือนที่เจ็ด อิชมาเอลบุตรเนธานิยาห์บุตรของเอลิชามา ซึ่งเป็นเชื้อพระวงศ์คนหนึ่งและเคยเป็นขุนนางมาก่อน กับคนอีกสิบคนมาพบเกดาลิยาห์บุตรอาหิคัมที่มิสปาห์ ขณะที่กำลังรับประทานอาหารด้วยกัน

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse describes a meeting in Mizpah between Gedaliah and Ishmael, along with ten other princes. They ate together, but Ishmael had plans to betray Gedaliah. The story shows the complexity of relationships and trust in difficult times.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you're having a picnic with your friends, but one of your friends secretly wants to hurt you. That's what's happening here. Gedaliah is having a nice meal with Ishmael and others, but Ishmael doesn't have good intentions.

บริบททางประวัติศาสตร์

Jeremiah 41:1 is part of the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 627-585 BCE. This verse is set in the aftermath of the Babylonian conquest of Jerusalem, and it details events among the Judean leaders who remained after the fall of Jerusalem.

การประยุกต์ใช้วันนี้

This verse reminds us to be cautious about who we trust. In modern times, it can be about being careful in business partnerships or personal relationships where there might be hidden agendas.

หัวข้อ

• trust
• betrayal
• leadership
• consequences
• history
• relationships

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Jeremiah 40:7
• 2 Chronicles 36:14
• Ezekiel 12:12
• Matthew 10:16
• Proverbs 12:16

คำถามที่พบบ่อย

Who is Ishmael in this verse?

Ishmael is a member of the royal family who had plans to betray Gedaliah, the governor of Judea appointed by the Babylonians.

Why is this meeting important?

This meeting is significant because it sets the stage for the betrayal of Gedaliah, which would have major consequences for the remaining people of Judah.

What does eating together symbolize in this context?

In ancient times, eating together often symbolized a gesture of peace and trust, but here, it's a false peace, showing the deceitfulness of Ishmael.

How does this verse relate to trust?

This verse illustrates the importance of being cautious about whom you trust, especially when dealing with people who might have hidden motives.