John 8:40
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ข้อนี้หมายความว่าอะไร?
Jesus is talking to the Jewish leaders who are trying to kill him because he tells them the truth from God. Jesus contrasts this with Abraham, who would not have done such a thing.
อธิบายสำหรับเด็ก
Imagine your friend telling you something important and true, but instead of thanking them, you want to hurt them. That's what some people were doing to Jesus. He says that his great-great-grandpa Abraham wouldn’t do that, because he was kinder.
บริบททางประวัติศาสตร์
John wrote this Gospel around AD 90-100 for the early Christian community, setting it in Jerusalem during Passover. The audience is a mix of Jewish and Gentile Christians who need to understand Jesus' identity and mission.
การประยุกต์ใช้วันนี้
In today's world, we might encounter people who reject truth or advice meant for their good. Just like Jesus was misunderstood by some Jews, we can face misunderstanding when sharing helpful truths with others.