Luke 6:20

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

พระเยซูทอดพระเนตรเหล่าสาวกและตรัสว่า “ความสุขมีแก่ท่านผู้ขัดสน เพราะอาณาจักรของพระเจ้าเป็นของท่านแล้ว

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

In this verse from Luke's Gospel, Jesus is speaking to his disciples and blesses the poor because they will inherit the kingdom of God. This message emphasizes that being spiritually humble or materially poor can lead to a deeper connection with God.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you have a friend who doesn't have many toys but has lots of love for others. Jesus is saying this friend is special and will get an amazing reward, like having the biggest playground ever! It’s about being kind-hearted rather than rich in money.

บริบททางประวัติศาสตร์

The verse was written by Luke, likely around 80-100 AD, to a predominantly Gentile audience. Jesus' teachings were given in a context where wealth often indicated power and status, contrasting sharply with the message of spiritual richness over material wealth.

การประยุกต์ใช้วันนี้

Consider a situation today where someone from a low-income background becomes a leader through their hard work and integrity. This person might inspire others more because they understand what it's like to struggle and can lead with empathy and compassion.

หัวข้อ

• poverty
• blessings
• kingdom of God
• spiritual richness
• humility
• faithfulness

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Matthew 5:3
• 1 Corinthians 1:26-29
• James 2:5
• Deuteronomy 15:7-8
• Proverbs 19:1

คำถามที่พบบ่อย

Why does Jesus bless the poor?

Jesus blesses the poor because being in need can lead to a deeper reliance on God and spiritual growth, emphasizing that material wealth is not necessary for inheriting God's kingdom.

Is this verse only for financially poor people?

While it speaks directly about financial poverty, Jesus also means spiritual humility. Anyone who feels spiritually low or humbled can be included in the blessing he describes.

How does this apply to Christians today?

Christians today can apply this verse by showing compassion and support for those in need, understanding that material wealth should not overshadow spiritual richness and moral integrity.

What's the connection between poverty and God’s kingdom?

The verse suggests that being poor or humble can lead to a clearer focus on spiritual matters, making one more receptive to the teachings of Jesus and thus closer to the Kingdom of God.