Mark 11:9

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ฝูงชนทั้งที่นำเสด็จและตามเสด็จต่างโห่ร้องว่า “โฮซันนา! “สรรเสริญพระองค์ผู้เสด็จมาใน พระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า!”

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse describes people shouting 'Hosanna' and blessing Jesus as He enters Jerusalem. Both those in front of Him and behind Him are praising Him, acknowledging that He comes in the name of God.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine if you had a favorite superhero coming to your school, and all the kids were excitedly cheering for them. That's kind of like what was happening here with Jesus, but instead of superheroes, they knew Jesus came from God, so they praised Him.

บริบททางประวัติศาสตร์

This verse is part of Mark’s Gospel, written in the late first century AD. It describes the events during Jesus' triumphal entry into Jerusalem, where He was greeted as a messianic king by crowds that were familiar with prophetic expectations about a savior coming to them.

การประยุกต์ใช้วันนี้

In modern times, this verse reminds us of the importance of recognizing and praising God in our daily lives. It encourages us to welcome Jesus into every aspect of our existence, just like those who welcomed Him into Jerusalem.

หัวข้อ

• praise
• Messiah
• Jesus in Jerusalem
• entry into Jerusalem
• salvation
• faith

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Psalm 118:26
• Matthew 21:9
• John 12:13
• Zechariah 9:9
• Luke 19:38

คำถามที่พบบ่อย

What does 'Hosanna' mean?

'Hosanna' means 'save us!' or 'help us!', originally a plea to God, but in this context it became an expression of praise and adoration for Jesus.

Why did the people use Psalms 118:26?

They used this verse because it was part of the Hallel psalms sung during Passover, expressing joy and recognition of Jesus as a messianic figure.

How does Mark 11:9 relate to salvation?

The verse illustrates how people recognized Jesus' divine authority. Their act of welcoming Him echoes the belief in His role as the savior, bringing salvation through faith and recognition of God's will.

What can we learn about praise from this verse?

We learn that genuine praise involves recognizing who God is and what He has done. It includes a willingness to openly declare our faith in Him and His acts, much like the crowds welcoming Jesus.