1 Corinthians 1:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Чүнки, эй доганлар, сизиң араңыза дава дүшенлиги хакда Клоиниң өйүндәкилер маңа хабар берди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эй, доганлар! Хлояның өйүндәки адамлар сизиң араңызда дава-җенҗеллериң бардыгыны маңа хабар бердилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Eý, doganlar! Hloýanyň öýündäki adamlar siziň araňyzda dawa-jenjelleriň bardygyny maňa habar berdiler.
Turkmen Latin 2002
Çünki, eý doganlar, siziň araňyza dawa düşenligi hakda Kloiniň öýündäkiler maňa habar berdi.