1 Corinthians 1:23 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Биз болсак хача чүйленен Месихи ехудылар үчин бүдремәге себәп, греклер үчин-де акмаклык болан,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Биз болса хача чүйленен Иса Месих и вагыз эдйәрис. Месих яхудылар үчин бүдреме дашыдыр, яхуды дәллер үчин болса акмаклыкдыр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Biz bolsa haça çüýlenen Isa Mesihi wagyz edýäris. Mesih ýahudylar üçin büdreme daşydyr, ýahudy däller üçin bolsa akmaklykdyr.

Turkmen Latin 2002

Biz bolsak haça çüýlenen Mesihi ýehudylar üçin büdremäge sebäp, grekler üçin-de akmaklyk bolan,