1 Corinthians 1:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Чүнки Худайың «акмаклыгы» адам акылындан үстүн, Худайың «эҗизлиги» адам гүйҗүнден гүйчлүдир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Чүнки Худайың «акмаклыгы» ынсан даналыгындан данадыр. Худайың «эҗизлиги» хем ынсан гүйҗүнден гүйчлүдир!
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Çünki Hudaýyň «akmaklygy» ynsan danalygyndan danadyr. Hudaýyň «ejizligi» hem ynsan güýjünden güýçlüdir!
Turkmen Latin 2002
Çünki Hudaýyň «akmaklygy» adam akylyndan üstün, Hudaýyň «ejizligi» adam güýjünden güýçlüdir.