1 Corinthians 1:30 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Йөне: «Магтанан Реб билен магтансын» дийип язылышы ялы,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Чүнки сиз Иса Месих билен диңе Худай аркалы биригенсиңиз. Иса Месих бизиң үчин Худайың даналыгыдыр. Биз Ол аркалы акланып пәклендик. Иса Месих бизи Өзүне мукаддес халк эдинип, гүнәлеримизиң җезасындан гутарды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Çünki siz Isa Mesih bilen diňe Hudaý arkaly birigensiňiz. Isa Mesih biziň üçin Hudaýyň danalygydyr. Biz Ol arkaly aklanyp päklendik. Isa Mesih bizi Özüne mukaddes halk edinip, günälerimiziň jezasyndan gutardy.

Turkmen Latin 2002

Ýöne: «Magtanan Reb bilen magtansyn» diýip ýazylyşy ýaly,