1 Corinthians 1:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Шонуң үчин хем сиз Реббимиз Иса Месихиң аян болмагына гарашып, хич бир сылагда етмезчилигиңиз ёкдур.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шоңа гөрә-де, инди сизиң, ягны Иса Месих иң гөкден инмегине сабырсызлык билен гарашянларың рухы пешгешлер бабатда хич бир етмези ёкдур.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şoňa görä-de, indi siziň, ýagny Isa Mesihiň gökden inmegine sabyrsyzlyk bilen garaşýanlaryň ruhy peşgeşler babatda hiç bir ýetmezi ýokdur.
Turkmen Latin 2002
Şonuň üçin hem siz Rebbimiz Isa Mesihiň aýan bolmagyna garaşyp, hiç bir sylagda ýetmezçiligiňiz ýokdur.