1 Corinthians 10:25 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Эт базарында нәме сатылян болса, ынсап хатырасы үчин, хич бир зады селҗермән ийиң.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Эт базарында сатылян хер эти ийип билерсиңиз. Аныгына етҗек болуп, ынсабыңызы хорламаң.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Et bazarynda satylýan her eti iýip bilersiňiz. Anygyna ýetjek bolup, ynsabyňyzy horlamaň.

Turkmen Latin 2002

Et bazarynda näme satylýan bolsa, ynsap hatyrasy üçin, hiç bir zady seljermän iýiň.