1 Corinthians 11:15 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

йөне аялың сачы узын болса, бу онуң үчин абрайдыгыны тебигатың өзи өвретмейәрми? Чүнки сач аяла бүренҗек ерине берлендир.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Аял үчин болса узын сач абрайдыр. Узын сач оңа башөртгүси хөкмүнде берлендир.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Aýal üçin bolsa uzyn saç abraýdyr. Uzyn saç oňa başörtgüsi hökmünde berlendir.

Turkmen Latin 2002

ýöne aýalyň saçy uzyn bolsa, bu onuň üçin abraýdygyny tebigatyň özi öwretmeýärmi? Çünki saç aýala bürenjek ýerine berlendir.