1 Corinthians 12:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Эй доганлар, мен рухы сылаглар барада-да, сизиң бихабар галмагыңызы ислемейәрин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Инди болса, эй, доганлар, мен сизиң Рухуң пешгешлери бабатда хабарлы болмагыңызы ислейәрин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Indi bolsa, eý, doganlar, men siziň Ruhuň peşgeşleri babatda habarly bolmagyňyzy isleýärin.
Turkmen Latin 2002
Eý doganlar, men ruhy sylaglar barada-da, siziň bihabar galmagyňyzy islemeýärin.