1 Corinthians 12:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Бутпаразкаңыз, бири сизи чекйән ялы, дилсиз бутларың ызына эерйәрдиңиз.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ядыңыздамы, сиз бутпаразкаңыз, дилсиз-агызсыз бутларың тәсирине дүшүп, олара эерйәрдиңиз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýadyňyzdamy, siz butparazkaňyz, dilsiz-agyzsyz butlaryň täsirine düşüp, olara eýerýärdiňiz.
Turkmen Latin 2002
Butparazkaňyz, biri sizi çekýän ýaly, dilsiz butlaryň yzyna eýerýärdiňiz.