1 Corinthians 12:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Сиз улурак сылаглара ыхлас эдиң, мен ене сизе мундан хем говы ёлы гөркезейин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Йөне сиз хас улурак пешгешлери алмага ымтылың. Инди болса сизе иң говы ёлы салгы берейин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýöne siz has ulurak peşgeşleri almaga ymtylyň. Indi bolsa size iň gowy ýoly salgy bereýin.
Turkmen Latin 2002
Siz ulurak sylaglara yhlas ediň, men ýene size mundan hem gowy ýoly görkezeýin.