1 Corinthians 14:11 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Йөне айдылана дүшүнмесем, онда мен геплейәне бигәне, ол хем маңа бигәне болар.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Эмма мен кимдир бириниң айдянларына дүшүнмесем, мен онуң үчин кесеки юртлудырын. Ол хем мениң үчин кесеки юртлудыр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Emma men kimdir biriniň aýdýanlaryna düşünmesem, men onuň üçin keseki ýurtludyryn. Ol hem meniň üçin keseki ýurtludyr.

Turkmen Latin 2002

Ýöne aýdylana düşünmesem, onda men gepleýäne bigäne, ol hem maňa bigäne bolar.