1 Corinthians 14:20 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Доганлар, акылда чага ялы болман, яманлыкда чага ялы болуп, акылда кәмил болуң.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Эй, доганлар, чагалар ялы пикир йөретмегиңизи бес эдиң. Яманлык бабатда чага ялы болуң, йөне акыл бабатда кәмил яшлы болуң.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Eý, doganlar, çagalar ýaly pikir ýöretmegiňizi bes ediň. Ýamanlyk babatda çaga ýaly boluň, ýöne akyl babatda kämil ýaşly boluň.

Turkmen Latin 2002

Doganlar, akylda çaga ýaly bolman, ýamanlykda çaga ýaly bolup, akylda kämil boluň.