1 Corinthians 14:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Дүшүндирйән ёк болса, онда ол адам йыгнакда дымып, өзүне ве Худая гүррүң берсин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма маныландырып билйән болмаса, онда нәмәлим дилде гүрлейән дымсын. Гой, ол өзүне ве Худая гүррүң берсин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma manylandyryp bilýän bolmasa, onda nämälim dilde gürleýän dymsyn. Goý, ol özüne we Hudaýa gürrüň bersin.
Turkmen Latin 2002
Düşündirýän ýok bolsa, onda ol adam ýygnakda dymyp, özüne we Hudaýa gürrüň bersin.