1 Corinthians 14:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Пыгамберлериң хем икиси я үчүси гүррүң берип, бейлекилер сайгарсынлар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Пыгамберлериң болса икиси я-да үчүси гүрлесин. Бейлекилер болса оларың айданларыны салдарлап гөрсүнлер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Pygamberleriň bolsa ikisi ýa-da üçüsi gürlesin. Beýlekiler bolsa olaryň aýdanlaryny saldarlap görsünler.
Turkmen Latin 2002
Pygamberleriň hem ikisi ýa üçüsi gürrüň berip, beýlekiler saýgarsynlar.