1 Corinthians 14:33 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Чүнки Худай тертипсизлик Худайы дәл-де, мукаддеслер йыгнакларының хеммесинде болшы ялы, парахатлык Худайыдыр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Чүнки Худай бидүзгүнчилигиң дәл-де, парахатлыгың Худайыдыр. Худайың халкының йыгнакларының әхлисинде болшы ялы,

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Çünki Hudaý bidüzgünçiligiň däl-de, parahatlygyň Hudaýydyr. Hudaýyň halkynyň ýygnaklarynyň ählisinde bolşy ýaly,

Turkmen Latin 2002

Çünki Hudaý tertipsizlik Hudaýy däl-de, mukaddesler ýygnaklarynyň hemmesinde bolşy ýaly, parahatlyk Hudaýydyr.