1 Corinthians 14:36 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Худайың сөзи, эйсем, сизден чыкдымы? Я диңе сизе етдими?

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Худайың сөзи сизден чыкандыр өйдйәрсиңизми? Я-да ол диңе сизе барып етдими?

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Hudaýyň sözi sizden çykandyr öýdýärsiňizmi? Ýa-da ol diňe size baryp ýetdimi?

Turkmen Latin 2002

Hudaýyň sözi, eýsem, sizden çykdymy? Ýa diňe size ýetdimi?