1 Corinthians 15:22 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Чүнки Адам ата баглы болуп, хеммәниң өлши ялы, Месихе баглы болуп хем хеммелер яшайша етер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Адам атаның несиллериниң әхлиси өлйәр. Шунуң ялы, Иса Месих е дегишли боланларың-да әхлиси яшайша говшар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Adam atanyň nesilleriniň ählisi ölýär. Şunuň ýaly, Isa Mesihe degişli bolanlaryň-da ählisi ýaşaýşa gowşar.

Turkmen Latin 2002

Çünki Adam ata bagly bolup, hemmäniň ölşi ýaly, Mesihe bagly bolup hem hemmeler ýaşaýşa ýeter.