1 Corinthians 15:42 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Өлүлериң дирелмеги-де шейледир. Тен чүйремеде экилип, чүйремезликде галяндыр;

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мерхумларың дирелиши-де шуңа меңзейәндир. Чүйрейән беден җайланып, чүйремеҗек беден дирелйәр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Merhumlaryň direlişi-de şuňa meňzeýändir. Çüýreýän beden jaýlanyp, çüýremejek beden direlýär.

Turkmen Latin 2002

Ölüleriň direlmegi-de şeýledir. Ten çüýremede ekilip, çüýremezlikde galýandyr;