1 Corinthians 15:44 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

тебигы тен экилип, рухы тен галяндыр. Тебигы тен бар болса, рухы тен хем бардыр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Паны беденде җайланып, бакы беденде дирелйәр. Паны беден бар болса, бакы беден хем боляндыр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Pany bedende jaýlanyp, baky bedende direlýär. Pany beden bar bolsa, baky beden hem bolýandyr.

Turkmen Latin 2002

tebigy ten ekilip, ruhy ten galýandyr. Tebigy ten bar bolsa, ruhy ten hem bardyr.