1 Corinthians 15:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Эмма рухы болан дәл-де, тебигы болан илкинҗидир, рухы болан соң гелендир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бакы беден паны беденден өң болуп билмейәр. Терсине, илки паны беден боляр, соңра болса бакы беден боляр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Baky beden pany bedenden öň bolup bilmeýär. Tersine, ilki pany beden bolýar, soňra bolsa baky beden bolýar.
Turkmen Latin 2002
Emma ruhy bolan däl-de, tebigy bolan ilkinjidir, ruhy bolan soň gelendir.