1 Corinthians 15:49 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Биз топракдан боланың кешбини нәхили гөтерен болсак, Гөкден инениң кешбини хем шейле гөтерерис.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Биз топракдан ярадылан ынсана нәхили меңзән болсак, гөклерден Болана хем шейле меңзәрис.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Biz toprakdan ýaradylan ynsana nähili meňzän bolsak, göklerden Bolana hem şeýle meňzäris.

Turkmen Latin 2002

Biz toprakdan bolanyň keşbini nähili göteren bolsak, Gökden ineniň keşbini hem şeýle götereris.