1 Corinthians 3:5 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Павлус ким? Аполлос ким? Олар хызматчы, сиз хем Реббиң хер бирине бершине гөрә, олар аркалы иман этдиңиз.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Аполло ким? Павлус ким? Булар сизиң Иса Месих е иман гетирмегиңизе ярдам берен хызматчылар ахырын. Реббиң беллейши ялы, бизиң херимиз өз ишимизи ерине етирдик.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Apollo kim? Pawlus kim? Bular siziň Isa Mesihe iman getirmegiňize ýardam beren hyzmatçylar ahyryn. Rebbiň belleýşi ýaly, biziň herimiz öz işimizi ýerine ýetirdik.

Turkmen Latin 2002

Pawlus kim? Apollos kim? Olar hyzmatçy, siz hem Rebbiň her birine berşine görä, olar arkaly iman etdiňiz.